Състезанията с драконови лодки придават модерен привкус на древна традиция

В китайската диаспора надпреварите с драконови лодки са традиция, датираща от хиляди години.

Но смяната е в ход – най-скоро в централен Тайван, където надпреварите бяха преместени за вечерта, с цел да се възползват от по-ниски температури, ободрителен бриз и гледката на лодките, осветени с LED светлини, движещи се по дължината на ниско разположения кораб.

A барабанистът издава темп зад комплицирано издълбаната глава на змей в носа, до момента в който навигатор седи на кърмата, където опашка се издига, с цел да приключи образа на митичното животно, обичаен китайски предвестител на разцвет и шанс.

Това е главно аматьорски спорт и екипите се образуват измежду групи от съседи и сътрудници.

Емили Лин, 31, която работи като изпълнителен шеф по продажбите в окръг Чанхуа, сподели, че обучителните сесии в локална прогимназия са отличен метод за подсилване на другарствата отвън работата.

„ Това съревнование с драконови лодки ни разрешава да се срещаме, обменяме и участваме в нещо, ” сподели госпожа Лин в понеделник след квалификациите предходната вечер.

Дневното съревнование значи справяне с интензивното централно тайванско слънце, отразяващо се от реката, оставяйки ви да се чувствате зле, сподели Чен Та-дзунг, 28-годишен експерт по поддръжка на машини.

„ Но вечерта нямате слънце “, сподели господин Чен.

„ Когато се фокусираме върху гребането по време на надпреварата, не можем да се насладим на красивата сцена. Но когато гребем назад, можем в действителност да се насладим на красивите гледки “, добави той.

Тазгодишните надпревари имат особено значение за доста участници и наблюдаващи, защото са първите след тригодишно спиране заради пандемията Covid-19.

Размерите на лодките варират и броят на гребците може да варира от 10 до 20 или повече. Фестивалът нормално се пада при започване на юни към лятното слънцестоене съгласно китайския лунен календар.

През последните десетилетия спортът стана известен по света и бяха наложени стандарти за разпоредбите и оборудването, в това число размера на греблата и условията барабанистът, играещ сходна роля на рулевия в колежа и олимпийското гребане, да поддържа непрекъснат темп.

Състезания с драконови лодки също се организират в Хонконг и Макао, както и към континентален Китай, където слабите стандарти за сигурност от време на време водят до смъртоносни произшествия.

Поне един човек беше погубен, откакто лодка змей се прекатурна в югозападния китайски град Чунцин в неделя, заяви локалното държавно управление.

На съревнование на канал в източната част на Пекин в понеделник участникът Ши Шулей приветства събитието като празник на обичайния китайски просвета, лишена от търговски или задгранични въздействия.

„ В наши дни хората честват доста празници, измислени от търговци или от други страни. Понякога забравяме за обичайните китайски фестивали. Това събитие би трябвало да бъде разпространявано, тъй като оказва помощ за подмладяването на китайската обичайната просвета “, споделиха те.

Двадесет и пет тима, представляващи компании, университети и жилищни комплекси, се състезаваха над 650-футовия канал, където две лодки се сблъскаха в предварителния кръг откакто един от тях се отклони от лентата си.

24-те участници бяха бързо избавени от водата и няма известия за ранени, до момента в който уредниците се обадиха за повече избавителни жилетки и избавителни лодки.

Въпреки температурите от 35 градуса, тълпи от към над 20-милионния град се подредиха около канала и приветстваха от репродуциран китайски транспортен съд от имперската ера.

В Хонконг, някогашна английска колония, където политическите и гражданските свободи са все по-ограничени през последните години, акцентът измежду състезателите беше върху взаимната работа за реализиране на обща цел.

„ Драконовата лодка е екипен спорт. Важно е да споделяме екипен дух “, сподели Анди Нг, треньор на локален тим. „ Всеки член се стреми към една и съща цел, а точно да бъде най-бързо до финалната точка. Всеки в моя екип се любува и ние се любуваме на тренировката дружно. “

Състезанията са свързани с приказката за Ку Юан, предан консултант на китайски император преди към 2500 години, който се удавил в река след неговият умен съвет беше отритнат.

Според легендата, с цел да попречат на рибите да изядат тялото му, поддръжниците му хвърлиха оризови питки, традиция, която продължава и до през днешния ден, защото наблюдаващите означават петия ден от петия лунен месец от ястие на лепкави оризови кнедли.